Ages 14–18

Whose tradition, whose voice

Culture is interpreted, not just inherited. Read sources, weigh translations, and sign your name to a careful claim.

Objects carry meaning

The same bowl: kitchenware, evidence, or ritual — it depends.

Every version keeps and loses something different.

A label separates fact from reading, and names its sources.

tap to hear

物wù义yì译yì释shì引yǐn声shēng境jìng证zhèng

90 min + research · one question, two sources, a cited bilingual label.

Free · printable · take it home

Six pages: evaluate sources, analyze an object, write a cited bilingual label.

Printable PDF · A4 + US Letter · 6 pages

Top stage — share what you made